Die ewige Frage: Warum klingen deutsche Synchronfassungen von Filmen und Serien so unfassbar gestelzt? Sprecherin Mesi Sedlmeir erklärt, woran das liegt, und warum es mit simplen Übersetzungen oft nicht getan ist.